Editor-in-chief
Maria Stella Graziani

Deputy Director
Martina Zaninotto

Associate Editors
Ferruccio Ceriotti
Davide Giavarina
Bruna Lo Sasso
Giampaolo Merlini
Martina Montagnana
Andrea Mosca
Paola Pezzati
Rossella Tomaiuolo
Matteo Vidali

International Advisory Board Khosrow Adeli Canada
Sergio Bernardini Italy
Marcello Ciaccio Italy
Eleftherios Diamandis Canada
Philippe Gillery France
Kjell Grankvist Sweden
Hans Jacobs The Netherlands
Eric Kilpatrick UK
Magdalena Krintus Poland
Giuseppe Lippi Italy
☩Howard Morris Australia
Mario Plebani Italy
Sverre Sandberg Norway
Ana-Maria Simundic Croatia
☩Jill Tate Australia
Tommaso Trenti Italy
Cas Weykamp The Netherlands
Maria Willrich USA
Paul Yip Canada


Publisher
Biomedia srl
Via L. Temolo 4, 20126 Milano

Responsible Editor
Giuseppe Agosta

Editorial Secretary
Arianna Lucini Paioni
Biomedia srl
Via L. Temolo 4, 20126 Milano
Tel. 0245498282
email: biochimica.clinica@sibioc.it



Area soci
Non possiedi o non ricordi la password!
Clicca qui

BC: Articoli scritti da F. Fiorini

I commenti interpretativi nel referto ematologico di laboratorio
Interpretative comments in the laboratory hematology report
<p>Interpretative comments in the laboratory reports&nbsp;can improve the quality of diagnostic information. The complete blood count with differential (CBC-diff) is one of the&nbsp;hematology laboratory tests with demonstrated clinical usefulness. CBC-diff may include a peripheral blood smear if&nbsp;numerical or morphological review criteria are fulfilled. As such, hematologists need specific skill for interpreting and&nbsp;conveying the diagnostic information to clinicians by using adequate communication approaches. A survey carried&nbsp;out by the SIBioC Diagnostic Hematology Study Group (GdS-DE) showed a heterogeneous situation about the use&nbsp;of the hematological interpretative comments. In each laboratory, different descriptions were used even for the same&nbsp;cell abnormalities. Moreover, some laboratories omit to report relevant morphological abnormalities, such as&nbsp;activated or atypical lymphocytes as well as immature granulocytes, which are often necessary for the diagnosis.&nbsp;Therefore, the GdS-DE has decided to select appropriate comments and to propose a standardized reporting system.&nbsp;First, 423 comments from 13 laboratories were analyzed. These comments were revised with the purpose of: a)&nbsp;reducing the number, b) standardizing the language, c) providing an information in a format that could be easily&nbsp;understood by patients and clinicians, and d) increasing the quality of clinical information. The GdS-DE decided to&nbsp;provide written information for both physicians and patients or for physician&rsquo;s use only. The former is represented by&nbsp;59 comments using a simple and not frightening language, whereas the latter is a letter for the physician in which&nbsp;more specific information is provided.</p>
Biochimica Clinica ; 40(3) 255-269
Documenti SIBioC - SIBioC Documents
 
Armonizzazione del referto ematologico con l’impego di unità di misura conformi al Sistema Internazionale
Harmonization of the hematology test report by using units according to the International System (SI)
<p>The&nbsp;need for harmonizing hematology reporting units remains an important challenge for the clinical laboratory community.&nbsp;In 2014, the SIBioC Diagnostic Hematology Study Group (GdS-DE) carried out a survey to assess the state-of-the-art&nbsp;of the Italian hematology laboratories. The survey showed that the majority of laboratories report results using units of&nbsp;measurement that do not conform to SI. In some European countries, initiatives to harmonize hematology reporting&nbsp;units were taken some years ago. In particular, in the UK for the reporting of laboratory hematology results the SI units&nbsp;have been used since April 2013 (this includes hemoglobin and mean corpuscular hemoglobin concentrations in g/L).&nbsp;The aim of this GdS-DE proposal is to advocate a national initiative for promoting the adoption of SI units for&nbsp;hematology reporting. This will optimise the comparability of results among different laboratories and prevent the&nbsp;misinterpretation of data, which may worsen the patient&#39;s outcome.</p>
Biochimica Clinica ; 39(6) 627-630
Opinioni - Opinions